일본여행에 가지만 일본어를 하나도 몰라서 불안하신가요? 일본여행에서 가장 많이 쓰이는 인사, 질문하기, 숫자, 시간, 길 찾기, 음식 주문 등의 기본 표현을 알아보고 여행을 떠나보세요. 기본 표현을 배우고 연습까지 하고 일본여행을 간다면 더욱 즐거운 여행이 되실 거예요.
1. 짧은 대화 연습
각 대화를 소리 내어 읽고 반복 연습해보세요. 짝을 지어 대화 역할을 번갈아 가며 연습하면 더 효과적입니다.
대화 1: 인사와 자기소개
A: こんにちは。はじめまして。
(콘니치와.하지메마시테)
안녕하세요. 처음 뵙겠습니다.
B: こんにちは。はじめまして。私の名前はミナです。
(콘니치와. 하지메마시테. 와타시노 나마에와 미나데스)
안녕하세요. 처음 뵙겠습니다. 제 이름은 미나입니다.
A: 私の名前はジュンです。どうぞよろしく お願いします 。
(와타시노 나마에와 준데스. 도우죠 요로시쿠 오네가이시마스.)
제 이름은 준입니다. 잘 부탁드립니다.
B: こちらこそ、よろしくお願いします。
(코치라코소, 요로시쿠 오네가이시마스)
저야말로 잘 부탁드립니다.
<대화1> 기본인사와 자기소개
<사용표현>
-こんにちは (콘니치와) (안녕하세요)
-はじめまして (하지메마시테) (처음 뵙겠습니다)
-私(わたし)の名前(なまえ)は〇〇です(와타시노 나마에와 〇〇데스) (제 이름은 〇〇입니다)
대화 2: 기본 질문하기
A: すみません、これは何ですか。
(스미마셍, 코레와 난데스까?)
실례합니다, 이것은 무엇입니까?
B: それはカメラです。
(소레와 카메라데스)
그것은 카메라입니다.
A: いくらですか。
(이쿠라데스까?)
얼마입니까?
B: 15,000円です。
(이치만고셍엔 데스)
15,000엔입니다.
<대화2> 기본 질문
<사용표현>
-これは何ですか(코레와 난데스까?) (이것은 무엇입니까?)
-どこですか (도코데스까?) (어디입니까?)
-いくらですか (이쿠라데스까?) (얼마입니까?)
✅일본어 숫자공부도 하고 가요~
↓ ↓ ↓ ↓
2025.03.18 - [분류 전체보기] - 일본어 숫자 세는 방법 알아보기
대화 3: 시간 물어보기
A: すみません、今、何時ですか。
(스미마셍, 이마 난지데스까?)
실례합니다, 지금 몇 시입니까?
B: 今、3時15分です。
(이마, 산지 쥬고훈데스)
지금 3시 15분입니다.
A: ありがとうございます。美術館は何時まで開いていますか。
(아리가또우고자이마스.비쥬츠칸와 난지마데 아이테이마스까)
감사합니다. 미술관은 몇 시까지 열려 있습니까?
B: 六時までです。
(로쿠지마데데스)
6시까지입니다.
<대화 3> 시간 표현
<사용표현>
-今、〇時〇分です (이마, 〇 지 〇 뿐/훈 데스)(지금 〇시 〇분입니다)
-〇時から〇時まで ( 〇지카라 〇 지마데) (〇시부터 〇시까지)
대화 4: 길 찾기
A: すみません、東京駅(とうきょうえき)はどこですか。
(스미마셍, 도-쿄-에키와 도코데스까?)
실례합니다, 도쿄역은 어디입니까?
B: ここからまっすぐ行って、二つ目の角(かど)を右(みぎ)に曲がってください。
(코코까라 맛수그 잇떼, 후따츠 메노가도오 미기니 마갓떼 쿠다사이)
여기서 직진해서 두 번째 모퉁이에서 오른쪽으로 돌아가세요.
A: 遠い(とおい)ですか。
(토오이데스까?)
멀까요?
B: いいえ、近い(ちかい)です。歩いて5分ぐらいです。
(이-에, 치까이데스. 아루이떼 고훈
아니요, 가깝습니다. 걸어서 5분 정도입니다.
<대화4> 길 찾기
<사용표현>
-〇〇はどこですか( 〇〇와 도코데스까?)(〇〇은 어디입니까?)
-まっすぐ/右(みぎ)/左(ひだり) (맛수그/ 미기/히다리) (직진/오른쪽/왼쪽)
-近(ちか)い/遠(とお)い (치까이/토오이) (가깝다/멀다)
대화 5: 음식 주문하기
A: すみません、メニューをください。
(스미마셍, 메뉴오 쿠다사이)
실례합니다, 메뉴 주세요.
B: はい、どうぞ。
(하이, 도우죠)
네, 여기 있습니다.
A: ラーメンと緑茶をください。
(라-멘토 로쿠차오 쿠다사이)
라멘과 녹차 주세요.
B: かしこまりました。少々お待ちください。
(카시코마리마시다. 쇼우쇼우오마치쿠다사이)
알겠습니다. 잠시만 기다려 주세요.
<대화5> 음식 주문하기
<사용표현>
-メニューをください(메-뉴오 쿠다사이) (메뉴 주세요)
-これをください (코레오 쿠다사이)(이것 주세요)
-おいしいです (오이시이데스) (맛있어요)
2. 실전 상황 역할극
다음 상황들을 친구나 학습 파트너와 함께 연습해보세요. 역할을 맡아 실제 상황처럼 대화를 진행해보세요.
역할극 1: 카페에서
상황 설명:
당신은 도쿄의 카페에 들어갔습니다. 메뉴를 보고 음료와 디저트를 주문하고 가격을 물어보세요.
역할:
손님(A): 카페에 들어가서 직원에게 메뉴를 요청하고, 주문하고, 가격을 물어봅니다.
직원(B): 손님을 맞이하고, 메뉴를 제공하고, 주문을 받고, 가격을 알려줍니다.
활용 표현:
- メニューをください(메-뉴오 쿠다사이) (메뉴 주세요)
- これをください (코레오 쿠다사이)(이것 주세요)
- いくらですか (이쿠라데스까?)(얼마입니까?)
- 500円です (고햐쿠엔데스)(500엔입니다)
- ありがとうございます(아리가토우고자이마스) (감사합니다)
역할극 2: 길 찾기
상황 설명:
당신은 도쿄에서 유명한 신주쿠 공원을 찾고 있습니다. 지나가는 일본인에게 길을 물어보세요.
역할:
관광객(A): 지나가는 사람에게 공원의 위치를 물어보고 추가 질문을 합니다.
현지인(B): 친절하게 길을 알려주고 추가 정보를 제공합니다.
활용 표현:
- すみません(스미마셍) (실례합니다)
- 新宿公園はどこですか(신주큐코우엔와 도코데스까?) (신주쿠 공원은 어디입니까?)
- まっすぐ行ってください(맛스구 잇떼 쿠다사이) (직진해 주세요)
- 右/左に曲がってください(미기/히다리니 마갓떼 쿠다사이) (오른쪽/왼쪽으로 돌아가세요)
- 遠いですか/近いですか (토오이데스까/ 치카이데스까?)(멀까요/가까울까요?)
- 何分かかりますか (난뿡카카리마스까?) (몇 분 걸립니까?)
역할극 3: 기념품 가게에서
상황 설명:
당신은 기념품 가게에서 가족과 친구들을 위한 선물을 사고 싶습니다. 점원에게 물건에 대해 질문하고 가격을 물어보세요.
역할:
손님(A): 기념품을 구경하고, 점원에게 질문하고, 물건을 구매합니다.
점원(B): 손님을 도와주고, 질문에 답하고, 가격을 알려줍니다.
활용 표현:
- これは何ですか(코레와 난데스까?) (이것은 무엇입니까?)
- いくらですか (이쿠라데스까?)(얼마입니까?)
- 2000円です(니셍엔데스) (2000엔입니다)
- 高いですね/安いですね (타카이데스네/야스이데스네) (비싸네요/싸네요)
- これをください (코레오 쿠다사이)(이것 주세요)
- カードは使えますか (카-도와 츠카에마스까?)(카드를 사용할 수 있나요?)
3. 어휘 및 표현 퀴즈
지금까지 배운 표현들을 얼마나 잘 기억하고 있는지 테스트해보세요. 먼저 답을 적은 다음, 아래 정답과 비교해보세요.
Part 1: 한국어를 일본어로 바꾸기
- 안녕하세요, 처음 뵙겠습니다. 제 이름은 김영희입니다.
- 실례합니다, 화장실이 어디인가요?
- 이것은 얼마입니까?
- 지금 3시 30분입니다.
- 직진해서 왼쪽으로 돌아가세요.
- 커피와 케이크 주세요.
- 2,500엔입니다.
- 감사합니다.
- 내일 몇 시에 만날까요?
- 이것은 맛있어요.
Part 2: 빈칸 채우기
- 가게 직원에게 "메뉴 주세요"라고 말하려면: _______________
- 현재 시간이 7시 15분이라고 말하려면: _______________
- "이것은 무엇입니까?"라고 물어보려면: _______________
- "역이 어디입니까?"라고 물어보려면: _______________
- "1,500엔입니다"라고 말하려면: _______________
- "감사합니다"라고 말하려면: _______________
- "직진해 주세요"라고 말하려면: _______________
- "맛있습니다"라고 말하려면: _______________
Part 3: 상황에 맞는 표현 선택하기
- 처음 만난 사람에게 인사할 때 사용하는 표현은?
- a) さようなら
- b) はじめまして
- c) いただきます
- 식당에서 계산을 요청할 때 사용하는 표현은?
- a) お会計をお願いします
- b) メニューをください
- c) いくらですか
- 가격이 비싸다고 말할 때 사용하는 표현은?
- a) 安いです
- b) 高いです
- c) いいです
- 시간이 몇 시인지 물어볼 때 사용하는 표현은?
- a) 何時ですか
- b) どこですか
- c) いくらですか
- 길을 물어볼 때 사용하는 표현은?
- a) これは何ですか
- b) お元気ですか
- c) ○○はどこですか
Part 4: 숫자 퀴즈
다음 숫자를 일본어로 어떻게 읽는지 쓰세요:
- 42
- 175
- 3,600
- 9,250
- 10,000
정답
Part 1: 한국어를 일본어로 바꾸기
- こんにちは、はじめまして。私の名前は김영희です。
- すみません、お手洗いはどこですか。
- これはいくらですか。
- 今、3時30分です。
- まっすぐ行って、左に曲がってください。
- コーヒーとケーキをください。
- 2500円です。
- ありがとうございます。
- 明日、何時に会いましょうか。
- これはおいしいです。
Part 2: 빈칸 채우기
- メニューをください
- 今、七時十五分です
- これは何ですか
- 駅はどこですか
- 1500円です
- ありがとうございます
- まっすぐ行ってください
- おいしいです
Part 3: 상황에 맞는 표현 선택하기
- b) はじめまして
- a) お会計をお願いします
- b) 高いです
- a) 何時ですか
- c) ○○はどこですか
Part 4: 숫자 퀴즈
- 42: よんじゅうに (욘쥬니)
- 175: ひゃくななじゅうご (햐쿠나나쥬고)
- 3,600: さんぜんろっぴゃく (산젠롯뺘쿠)
- 9,250: きゅうせんにひゃくごじゅう (큐센니햐쿠고쥬)
- 10,000: いちまん (이치만)
<학습점검 >
잘 이해하지 못한 부분이 있다면 해당 내용을 다시 학습하는 것이 좋습니다. 다음과 같은 질문으로 자신의 학습 상태를 점검해보세요:
- 기본 인사와 자기소개를 자신 있게 할 수 있나요?
- 숫자를 읽고 가격을 이해할 수 있나요?
- 시간에 관한 표현을 사용할 수 있나요?
- 간단한 길 찾기와 방향 표현을 할 수 있나요?
- 카페나 레스토랑에서 주문할 수 있나요?
조금이라도 입에 착~ 달라붙게 하기 위해서는 반복된 연습이 중요합니다. 가장 기본적인 표현이니 일본여행 가기전에 반복적으로 연습을 해서 일본에서 꼭 활용해 보세요~
